Література

Перекази / Нардні пісні та думи/ Поезія

Чорна рілля ізорана

Українська народна пісня 

chorna rillya

by Кость Єрофеєв

Чорна рілля ізорана(1), гей, гей,
Чорна рілля ізорана(1),
І кулями засіяна, гей, гей,
І кулями засіяна.

Білим тілом зволочена, гей, гей,
Білим тілом зволочена,
І кровію сполощена, гей, гей,
І кровію сполощена,

Лежить козак на купині, гей, гей,
Лежить козак на купині,
Китайкою личко крите, гей, гей,
Китайкою личко крите.

Червоною китайкою, гей, гей,
Червоною китайкою,
Заслугою козацькою, гей, гей,
Заслугою козацькою.

Ані труни, ані ями, гей, гей,
Ані труни, ані ями,
Ані вітця, ані мами, гей, гей,
Ані вітця, ані мами.

А нікому задзвонити, гей, гей,
А нікому задзвонити
Ще й свічечку запалити, гей, гей,
Ще й свічечку запалити(2).

Дзвонять коні копитами, гей, гей,
Дзвонять коні копитами,
А вояки острогами, гей, гей,
А вояки острогами.

Летить ворон з чужих сторон, гей, гей,
На могилі усідає.
Очі йому випиває, гей, гей,
Очі йому випиває.

Ходить мати, гукаючи, гей, гей,
Сина свого шукаючи.
"Ой я твого сина знаю, гей, гей,
Бо я з нього попас маю".

"Скажи мені, ворон милий, гей, гей,
Чи мій синок іще живий?
А чи очі яснесенькі, гей, гей,
Та чи уста рум'янесенькі?..

Скажи мені, ворон милий, гей, гей,
Чи мій синок іще живий,
Чи волоссє біліється, гей, гей,
Та чи личко рум'яниться?"

"А вже його уста сині, гей, гей,
А волоссє бите має.
Я на личку присідаю, гей, гей,
Йому очі випиваю!.."

***
(1) заорана
(2) А нікому затужити


Чорна рілля ізорана, гей, гей, 
Чорна рілля ізорана,
Ще й кістками засіяна, гей, гей, гей
Ще й кістками засіяна.

Білим тілом зволочена, гей, гей, гей
Білим тілом зволочена,
Щей кровію сполощена, гей, гей,
Щей кровію сполощена,

Віє вітер по долині, гей, гей, гей
Віє вітер по долині,
Лежить козак на купині, гей, гей,
Лежить козак на купині.

Ані тата, ані мами гей, гей,
Ані тата, ані мами
Ані труни, ані ями, гей, гей, гей
Ані труни, ані ями.

А нікому задзвонити, гей, гей,
А нікому задзвонити
Китайкою личко вкрити, гей, гей, гей
Китайкою личко вкрити.

Летить ворон з чужих сторон, гей, гей,
Летить ворон з чужих сторон.
Та й закрякяв чорний ворон, гей, гей, гей
Та й закрякяв чорний ворон.

Гей ви круки прилітайте, гей, гей,
Гей ви круки прилітайте
Тай на здобич нападайте, гей, гей, гей
Тай на здобич нападайте.

Чорні круки прилітали гей, гей.
Чорні круки прилітали
Йому очі випивали, гей, гей, гей
Йому очі випивали

Чорна рілля як на диво гей, гей,
Чорна рілля як на диво
Уродила добрі жнива, гей, гей, гей
Уродила добрі жнива.


Чорна рілля ізорана, гей, гей!
Чорна рілля ізорана
І кулями поколота, гей, гей!
І кулями поколота, (гей!)

Білим тілом зволочена, гей, гей!
Білим тілом зволочена
І кровію сполощена, гей, гей!
І кровію сполощена, (гей!).

Вітер віє по долині, гей, гей!
Вітер віє по долині,
Лежить козак на могилі, гей, гей!
Лежить козак на могилі, (гей!).

Ані тата, ані мами, гей, гей!
Ані тата, ані мами,
Ані труни, ані ями, гей, гей!
Ані труни, ані ями, (гей!).

Та й нікому задзвонити, гей, гей!
Та й нікому задзвонити,
Китайкою личко вкрити, гей, гей!
Китайкою личко вкрити, (гей!).

Летить ворон з чужих сторон, гей, гей!
Летить ворон, усідає,
Йому очі випиває, гей, гей!
Йому очі випиває, (гей!).

thumb chorna-rillya-note

Походження та примітки

Записано в 1987 році від Кандибки Наталії Лук’янівни 1902 року народження та Одуд Ганни Іванівни 1915 року народження у селі Мала Токмачка Оріхівського району.

Цю старовинну (приблизно 17 ст.) козацьку пісню неможливо було почути а ні по радянському радіо, а ні по радянському ж телебаченню. Причина була одна- в народі ходила чутка, що цю пісню любив Степан Бандера. Так що раніше її співали за столом під час застілль, лише впевнившись, що зайвих вух поряд немає. Уривками ця пісня ще пару разів проривалася в кіно (наприклад в фільмі "Пропала грамота").

Українські народні пісні

Допомога проекту

На сайті 63 гостей та користувачі відсутні

Created with YOOtheme Pro

Оформлення: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

При повному або частковому використанні матеріалів посилання на http://prosvit.in.ua/ обов'язкове
Copyright © 2018 ПроСвіт 
Всі права застережені